世说新语咏雪_问:世说新语的咏雪名句三联和欣赏
言语第二之七十一、咏雪之才
(原文)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。
”兄女曰:“未若柳絮因风起。
”公大笑乐。
即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
(译)谢太傅(安)在一个寒冷的雪天召集家人,给晚辈们探讨文章义理,一会儿雪下得急起来,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。
”哥哥的女儿说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。
”太傅高兴得笑了起来。
(谢道韫)就是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。
说粗俗了,就是老子英雄儿好汉的意思。
当时的人非常注重门第出身。
认为根不红苗就不会正。
旧时王谢堂前燕——王家和谢家被认为是当时最厉害的家族。
谢道韫出身谢家,嫁给王家!那意思就是,除了她,谁能表现这么优秀!!!
最后补充交代了道韫的身份,这是一个有力的暗示,表明他赞赏道韫的才气。
两个比喻哪个更好?
一般认为:谢道韫写出的是神似,写出的是一种风流态度。
柳絮如无根之物,恰似当年渡江侨居的世家大族,也有一段风流意味和忧伤,贴合心境。
而阿胡只是形似。
谢胡回答得缺少诗情,不够形象,不似南方之雪飘浮,类北方雪之粗犷。
当日之雪应为南方之雪。
谢道韫的回答,与画面相配,飘舞特点明显,好。
另外还有一种说法:“柳絮”一喻好,它给人以春天即将到来的感觉,正如英国大诗人雪莱所说,“冬天到了,春天还会远吗”(《西风颂》),有深刻的意蕴;而“撒盐”一喻所缺的恰恰是意蕴——“撒盐空中”,干什么呢?谁也不知道。
好的诗句要有意象,意象是物象和意蕴的统一。
“柳絮”一喻好就好在有意象;“撒盐”一喻仅有物象而无意蕴,所以说不好。
另外:有两种相反的意见:一种意见认为“撒盐”一喻好,雪的颜色和下落之态都跟盐比较接近;而柳絮呈灰白色,在风中往往上扬,甚至飞得很高很远,跟雪的飘舞方式不同。
写物必须首先求得形似而后达于神似,形似是基础,据此可知,前一喻好,后一喻不好。
推荐访问:链接地址:http://www.jnyqy1.com/zuowendaquan/zhongkaomanfenzuowen/2019/1124/102104.html
版权声明:
1.钰江范文网的资料来自互联网以及用户的投稿,用于非商业性学习目的免费阅览。
2.《世说新语咏雪_问:世说新语的咏雪名句三联和欣赏》一文的著作权归原作者所有,仅供学习参考,转载或引用时请保留版权信息。
3.如果本网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请联系我们,我们将会及时删除。
本栏目阅读排行
- 1致一年级新生家长们的一封信|家长写给一年级孩子的一封信
- 2[黄梅戏-到底人间欢乐多-歌词-串词-朗诵词] 播放黄梅戏到底人间欢乐多
- 3歌曲高天上的流云串词朗诵词;高天上的流云歌词 朗诵烛光里的妈妈串词
- 4【镇2012年春季灭鼠工作总结】 春季灭鼠活动总结
- 5京剧表演《报灯名》串词报幕词 京剧的串词
- 6歌伴舞《长大后,我就成了你》串词报幕词朗诵词:长大后就成了你歌伴舞
- 7满江红解说词 满江红朗诵词开场白
- 8150条名人名言:150条名言警句
- 9塔吉克族吧_塔吉克族舞蹈《慕士塔格下的人们》报幕词串词
- 10国旗下讲话 你掉了一样东西:国旗下讲话
- 11德育工作总结中学 [中学2012—2013学年第一学期德育工作总结]
- 12小品剧本《军训》 军训小品搞笑励志剧本