关雎全诗 《关雎》和《蒹葭》的全诗

不知道你要诗还是要解释...都发上来了...

【原文】诗经•关雎•先秦

关关雎鸠，在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。

窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。

悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。

窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼之。

窈窕淑女，钟鼓乐之。

【注释】

关关雎（jū)鸠(jīu)：雎鸠鸟不停地叫。

雎鸠，水鸟名，即鱼鹰。

传说它们情意专一

洲：水中的陆地

窈窕：文静美好的样子

荇菜：水草名，一种可食的水草

逑：配偶

寤(wù)：睡醒，寐：睡眠

寤寐：日日夜夜

思服：思念

琴瑟友之：弹琴鼓瑟表示亲近

芼(mào)：挑选

钟鼓乐之：敲击钟鼓使她欢乐

[1]：音帽，有选择之意

《诗经·国风·秦风》

蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。

溯洄从之，道阻且长；溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。

所谓伊人，在水之湄。

溯洄从之，道阻且跻；溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。

所谓伊人，在水之涘。

溯洄从之，道阻且右；溯游从之，宛在水中沚。

[编辑本段]【注释】

蒹葭（jiānjiā）:芦苇。

蒹，没有长穗的芦苇。

葭，初生的芦苇。

苍苍：茂盛的样子。

下文的“凄凄”（“凄”是“萋”的假借字）“采采”都与“苍苍”的意思相同。

白露为霜：晶莹的露水变成霜。

为，凝结成。

所谓：所说，这里指所怀念的。

伊人：这个人或那个人.指诗人所思念追寻的人。

在水一方：在水的另一边，即水的对岸。

方，边

溯洄（sùhuí）从之：沿着弯曲的河边道路到上游去找伊人。

溯，在水中逆流而行或在岸上向上游走，这里指陆行。

洄，曲折盘旋的水道。

从，跟随、追赶，这里指追求、寻找。

之，这里指伊人。

道阻：道路上障碍多，很难走。

阻，险阻，难走。

溯游从之：顺流而下寻找她。

“游”通“流”，指直流的水道。

宛在水中央：（那个人）仿佛在河的中间。

意思是相距不远却无法到达。

宛，仿佛、好像。

凄凄：茂盛的样子。

现在写作“萋萋”，与下文“采采”义同。

晞（xī）：晒干。

湄（méi）：水和草交接的地方，指岸边。

跻（jī）：升高意思是地势越来越高，行走费力。

坻（chí）：水中的小洲或小岛。

采采：茂盛鲜明的样子。

已：止，这里的意思是“干，变干”。

涘（sì）：水边。

右：迂回弯曲。

沚（zhǐ）：水中的沙滩。

之：代“伊人”