霍桑的《红字》中的名句要英文的 红字霍桑英文

呵呵。

我从英文网站拷贝过来的。

没有中文哦。

Quotationsfrom

TheScarletLetterby

NathanielHawthorne,1850

=============================================================

Onetokenofhershamewouldbutpoorlyservetohideanother.

~NathanielHawthorne,TheScarletLetter,ChapterII"TheMarket-Place"

Ah,butlethercoverthemarkasshewill,thepangofitwillbealwaysinherheart.

~NathanielHawthorne,TheScarletLetter,ChapterII"TheMarket-Place"

Inournature,however,thereisaprovision,alikemarvellousandmerciful,thatthesufferershouldneverknowtheintensityofwhatheenduresbyitspresenttorture,butchieflybythepangthatranklesafterit.

~NathanielHawthorne,TheScarletLetter,ChapterII"TheMarket-Place"

Abodilydisease,whichwelookuponaswholeandentirewithinitself,may,afterall,bebutasymptomofsomeailmentinthespiritualpart.

~NathanielHawthorne,TheScarletLetter,ChapterX"TheLeechandHisPatient"

Apurehandneedsnoglovetocoverit.

~NathanielHawthorne,TheScarletLetter,ChapterXII"TheMinister抯Vigil"

Itistothecreditofhumannature,that,exceptwhereitsselfishnessispoughtintoplay,itlovesmorereadilythanithates.Hatred,byagradualandquietprocess,willevenbetransformedtolove,unlessthechangebeimpededbyacontinuallynewirritationoftheoriginalfeelingofhostility.

~NathanielHawthorne,TheScarletLetter,ChapterXIII"AnotherViewofHester"

Letmentrembletowinthehandofwoman,unlesstheywinalongwithittheutmostpassionofherheart!Elseitmaybetheirmiserablefortune,whensomemightiertouchthantheirownmayhaveawakenedallhersensibilities,tobereproachedevenforthecalmcontent,themarbleimageofhappiness,whichtheywillhaveimposeduponherasthewarmreality.

~NathanielHawthorne,TheScarletLetter,ChapterXV"HesterandPearl"

Shehadwandered,withoutruleorguidance,intoamoralwilderness.Herintellectandhearthadtheirhome,asitwere,indesertplaces,wheresheroamedasfreelyasthewildIndianinhiswoods.Thescarletletterwasherpassportintoregionswhereotherwomendarednottread.Shame,Despair,Solitude!Thesehadbeenherteachers-sternandwildones-andtheyhadmadeherstrong,buttaughthermuchamiss.

~NathanielHawthorne,TheScarletLetter,ChapterXVIII"AFloodofSunshine"

Butthishadbeenasinofpassion,notofprinciple,norevenpurpose.

~NathanielHawthorne,TheScarletLetter,ChapterXVIII"AFloodofSunshine"

Shehadnotknowntheweightuntilshefeltthefreedom.

~NathanielHawthorne,TheScarletLetter,ChapterXVIII"AFloodofSunshine"

Nomanforanyconsiderableperiodcanwearonefacetohimselfandanothertothemultitude,withoutfinallygettingbewilderedastowhichmaybethetrue.

~NathanielHawthorne,TheScarletLetter,ChapterXX"TheMinisterinaMaze"