比喻的修辞手法 有比喻修辞手法的宋词名句有哪些
1.裁剪冰绡,轻叠数重,淡着燕脂匀注。
(赵佶《宴山亭·北行见杏花》)
【译文】
(杏花)像剪裁好的洁白丝绸,叠成轻盈的几层,又将胭脂淡淡地均匀涂抹。
【赏析】
宋徽宗赵佶是一位书画家,对工笔花鸟画别有会心。
所以他的这个比喻是细写杏花,把杏花的质地、形状、颜色全描绘出来。
带有时间流程的一段刻画,紧扣杏花的特征,虽巧而不伤自然本色。
2.年年今夜,月华如练,长是人千里。
(范仲淹《御街行》)
【译文】
年年的今天夜里,月光像洁白的绸绢,可是亲人总是远在千里之外。
【赏析】
月光如练,妙在抓住了本体、喻体的两个相似点:洁白的色形和柔和的质地。
3.天不老,情难绝,心似双丝网,中有千千结。
(张先《千秋岁》)
【译文】
天不会老,真情难于灭绝,心就像那双丝网,中间有千千万万个结。
【赏析】
何谓结?执着不移之念之喻体也。
用“双丝网”引出“结”,“丝”与“思”谐音双关,手段甚巧。
在爱情这个“思”念之网里,男女双方是通过千万个结,把彼此牢牢系在一起,谁想破坏它都是徒劳的。
4.莲叶层层张绿伞,莲房个个垂金盏。
(晏殊《渔家傲》)
【译文】
一张张撑开的莲叶像是一把把绿伞,莲房像是一个个垂下来的金盏。
【赏析】
伞是绿伞,盏是金盏,同样注意到了形状之外的颜色上的相似。
5.乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
(苏轼《念奴娇·赤壁怀古》)
【译文】
陡峭的石壁崩耸云天,受惊的波涛拍打江岸,卷起千万堆雪一样的浪花。
【赏析】
浪花如雪,不过形状、颜色上的相似,用一个动词“卷”加一个量词“堆”,便强化了形状上的气势和动感。
6.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。
(秦观《鹊桥仙》)
【译文】
温柔的情意像流水,美好的会面像是做梦,分别之际怎能忍心去看那鹊桥和归路。
【赏析】
苏轼的诗句“事如春梦了如痕”,像是给语言学家出了个难题。
一般的比喻总是用具体、形象的事物去比拟抽象、虚在的事物、情绪情感。
可苏轼偏倒了个个。
苏门弟子秦观此处的两个比喻,一属“常式”,以流水之绵绵不绝喻情意绵长;一属“变式”,以梦的短暂美好喻指会面。
7.自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁,宝帘闲挂小银钩。
(秦观《浣溪沙》)
【译文】
自由自在的飞花轻盈得像梦一样,无边无际的雨纤细似缕缕哀愁,珍珠宝帘悄然挂上小小银钩。
【赏析】
这是宋词里最为别致的两个比喻。
前一个比喻曾被朱自清的《荷塘月色》“借用”过,“……叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样;又像笼着轻纱的梦。”
朱先生不过是“顺手牵羊”,可难为了不少教语文的老师。
“笼着轻纱的梦”喻指塘里的荷花荷叶在朦胧月光下呈现的轻盈姿态。
梦是来去无痕的,“飞花轻似梦”关键在“自在”。
秦观的后一个比喻,不说“愁如雨”,而说“雨如愁”,新巧之外,抓住的正是细雨与愁绵长萧瑟的共同特征。
所以,周邦彦干脆在《琐窗寒》一词里造了个新词语:“愁雨”。
8.若问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。
(贺铸《青玉案》)
【译文】
若问我的愁情究竟有多少?就像那一望无垠烟雾一样的草,满城翻飞的柳絮,和梅子黄时的绵绵细雨。
【赏析】
这个比喻中,本体只有一个,即“闲愁”,喻体倒有三个,分别是“一川烟草”、“满城风絮”、“梅子黄时雨”,形象地显示出“闲愁”的浓重、顽固和绵长。
推荐访问:链接地址:http://www.jnyqy1.com/jianghuafayan/yanjianggao/2019/1105/87394.html
版权声明:
1.钰江范文网的资料来自互联网以及用户的投稿,用于非商业性学习目的免费阅览。
2.《比喻的修辞手法 有比喻修辞手法的宋词名句有哪些》一文的著作权归原作者所有,仅供学习参考,转载或引用时请保留版权信息。
3.如果本网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请联系我们,我们将会及时删除。
本栏目阅读排行
- 1履行岗位职责承诺书:个人岗位承诺书范文
- 2庆祝建党100周年专题党课讲稿:从百年党史看中国共产党凝聚力 第七次西藏工作座谈会指导思想
- 3赞扬学生的句子 毛远新简历第一文库网 ask.wenku1.com|全秀凤简历
- 4[元旦短信二]元旦的短信
- 5X市烟草专卖局中层干部竞职演讲
- 6党课讲稿:履行好管党治党强基固本的政治责任
- 7竺可桢的名言 求竺可桢的名言
- 820182019学年度第二学期 中学2011~2012学年度第二学期学校工作总结
- 9关于奋斗的演讲题目3篇
- 10庆祝建党一百年演讲稿
- 11党课讲稿:弘扬伟大建党精神,为建设新时代社会主义
- 12建设单位承诺书范文 党的十八大消防安全保卫战重点单位承诺书
栏目最新
- 12023年最新党课讲稿:履行好管党治党强基固本政治责任
- 22023年党课讲稿:最有力量是信仰
- 3X公司办公室主任竞聘演讲稿
- 4党课讲稿:强化机关党支部建设,充分发挥战斗堡垒作用【优秀范文】
- 5以案促改专题党课讲稿:一把手严重违纪违法案以案促改工作启示
- 6学习七一重要讲话九个“必须”党课讲稿
- 7党课讲稿:永远把伟大建党精神继承下去发扬光大(2023年)
- 8用心守好“人民心”党课讲稿【精选推荐】
- 9党课讲稿:“四史”学习政治意义和理论价值【精选推荐】
- 102023年度党课讲稿:回顾党历史,,集聚发展重任,,努力做一名合格共产党员(2023年)
- 112023年党课讲稿:学悟思践,,持续推进党风廉政建设和反腐败斗争(含精美PPT)
- 12县委书记党课讲稿:履行好管党治党、强基固本政治责任